La production d'une image se fait grâce à plusieurs
programmes utilisés séparément. Un
programme unique, trad, supervise les différentes opérations
pour éviter les manipulations fastidieuses et les erreurs.
Le programme rview est celui destiné à la mise au point interactive des
différents paramètres de matériaux, de lumières ou de rendu.
Il est fonctionnellement un sous-ensemble de
rpict, programme destiné au calcul d'image définitif, mais il sera décrit après,
bien qu'en pratique on
l'utilise généralement avant.
Pour tous ces programmes se référer aux pages du manuel disponibles dans la documentation html en ligne afin d'avoir la liste complète des options et des paramètres.