MARSEILLE-HAMBOURG : VILLES PORTS-VILLES MONDE
À l’occasion du 60e anniversaire du jumelage entre Marseille et Hambourg
Le 6 février 2018 à 18H
à l’auditorium du Musée d’Histoire de Marseille
Depuis 1958, l’un des plus anciens jumelages dans l’histoire franco-allemande lie Marseille et Hambourg. Marseille et Hambourg sont deux métropoles portuaires au sud et au nord de l’Europe, les deux étant marquées par un processus de transformation urbaine : Capitale européenne de la Culture, Euro méditerranée et le MuCEM d’un côté, l’IBA, la Hafencity et l’Elbphilharmonie de l’autre côté. La richesse des cultures que l’on retrouve des deux côtés de l’Europe ouvre de nombreuses perspectives pour la société, la scène artistique et la jeunesse.
À l’occasion du 60e anniversaire du jumelage entre Marseille et Hambourg, le Goethe-Institut dédie une partie de sa programmation culturelle à ce couple. Avec le temps fort « Focus Hambourg », de nombreuses manifestations et rencontres auront lieu tout au long de l’année à Marseille et Hambourg avec des artistes et opérateurs culturels des deux villes.
- 18H : PROJECTION DE FILM Le port de Hambourg : histoire d’un géant. De Cristina Trebbi et Stefan Schneider (All., documentaire, 1h28, 2016)
- 19h45 : PONTS DE VUE CROISÉS entre Mélanie Leonhard, historienne ; sénatrice au Ministère du travail, des affaires sociales, de la famille et de l’intégration de Hambourg et René Borruey, historien, architecte, enseignant-chercheur à ENSA•Marseille ;
Échanges animés par Joachim Umlauf, directeur du Goethe-Institut Lyon/Marseille
